← 검색으로 돌아가기

깡통의 의미 | Babel Free

명사 CEFR C2 Specialized

[k͈a̠ŋtʰo̞ŋ]

정의

식료품을 저장하기 위하여 양철로 만든 둥근기둥 모양의 용기.
(비유) 배우지 못하여 머리가 둔한 사람을 낮잡아 부르는 말.

등가어

العربية عُبُوَّةُ الصَّفِيح عُلْبَةُ الصَّفِيح

Беларуская бляшанка

Bosanski limenka Tin банка лименка

Čeština plechovka

Deutsch Blechbüchse Konservendose

Ελληνικά κονσέρβα κονσερβοκούτι

English can good-for-nothing Tin tin can

Suomi peltitölkki tölkki

Français boîte de conserve

Galego lata

Hrvatski limenka Tin банка лименка

Italiano barattolo lattina

日本語缶罐罐詰め

ខ្មែរ កំប៉ង់ កំប៉ុង

한국어 캔

Kurdî can can tîn

ລາວ ກະປ່ອງ

Македонски лименка

Nederlands conservenblik

Polski puszka

Português latinha

Română conservă

Русский банка жестянка консе́рва консервная банка

Slovenčina plechovka

Slovenščina pločevinka

Српски limenka Tin банка лименка

Svenska konservburk

ไทย กระป๋อง ปีบ

Українська бляша́нка консерва консе́рвна ба́нка

Tiếng Việt lon thiếc ống bơ

예문

“깡통을 차다”

(idiom) to be reduced to begging

“깡통을 고철 수집소에 버리다.”

“통조림 깡통.”

“낫 놓고 기역 자도 모르는 깡통이다.”

CEFR 등급

숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.

See all C2 한국어 words →

참고

깡통 계정 깡통계좌 깡통따개 깡패 깨 깨갱깨갱

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

깡통의 의미 | Babel Free

정의

등가어

예문

CEFR 등급

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요