HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von hinausgehen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
[hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən]

Definitionen

  1. zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen
  2. in die Ferne gehen, woanders hingehen
  3. in eine Richtung gelegen sein
  4. etwas übersteigen, überschreiten

Äquivalente

English face look to go beyond to go out
Español salir

Beispiele

“1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 674”

In the evening, they were in Bolzano and stood together on the balcony, which faced the hotel garden.

“Es geht sogar darüber hinaus”

It even goes beyond that

“Er ging aus dem Haus hinaus.”
“Er ging in die weite Welt hinaus.”
“Die Tür geht zum Hof hinaus.”
“Ihr Einsatz ging weit über das Normale hinaus.”
“Was nützt es, wenn er ständig über seine Kräfte hinausgeht?”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hinausgehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free