HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 검색으로 돌아가기

넘다의 의미 | Babel Free

동사 CEFR C2
[ˈnɘ(ː)mt͈a̠]

정의

  1. 주어진 시간, 양이나 정도를 벗어나 지나다.
  2. 주어진 장소, 기준을 벗어나 지나가다.
  3. (비유) 어려움이나 곤란을 겪어 지나다.
  4. 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

등가어

العربية تجاوز تعدى
Bosanski prevazilaziti
Deutsch hinausgehen
English exceed go over surpass to go beyond
Hrvatski prevazilaziti
日本語 過ぎる 過ぐ
한국어 넘치다
Српски prevazilaziti
Tiếng Việt qua khỏi

예문

“아리랑 (Arirang) 아리랑 고개로 넘어간다. Arirang gogae-ro neomeoganda. Crossing Arirang Pass.”
“담장을 넘다”

to jump over a wall

“벌써 자정이 넘었다.”
“정상 체중보다 2킬로가 더 넘었다.”
“회사의 빚이 수천 억 원을 넘다”
“대관령을 걸어서 넘다.”
“국경선을 넘다.”
“절약하면서 경기 불황을 넘다.”
“냄비에서 끓고 있는 우유가 부글부글 넘다.”

CEFR 등급

C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
See all C2 한국어 words →

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 넘다가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free