HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Eckstein | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈɛkˌʃtaɪ̯n

Definitionen

  1. (wichtiger, stützender) Stein an der Ecke einer Mauer
  2. deutsche Bezeichnung für eine Spielkartenfarbe des französischen Blatts; Karo
    no-plural
  3. deutschsprachiger Familienname Nachname
  4. Stein an der Ecke einer Gemarkung
  5. Prellstein an einer Straßenecke
  6. das, worauf sich eine Lehre, eine Idee hauptsächlich stützt

Äquivalente

Beispiele

“1841, Friedrich Wilhelm Hackländer, Vier Könige. Bilder aus dem Soldatenleben, in F. W. Hackländers Werke, vol. 6, Adolph Krabbe (publ., 1855), page 58. Einer meiner Bekannten zog eine Karte; ich glaube, es war Eckstein Sieben, lud sie in das Gewehr und drückte ab.”

One of my friends drew a card; I think it was seven of diamonds, put it in the rifle and pulled the trigger.

“„Das eher unregelmässige Mauerwerk besteht aus Findlingen und Bruchsteinen. Die Ecksteine mit Bossen bestehen zum Teil aus Tuff.“”
“„Eben wie Leonidas auf dem Gemälde von David bin ich kostümiert, wenn ich in meinen Träumen auf dem Eckstein sitze an der Rue Laffitte, wo der verdammte Kutscher von Aguado mir meine Trikothosen bespritzt“.”
“„Aber jetzt durfte der Hund nicht mehr mit der Wurst über den Eckstein springen und auch die Katze musste ihre Gewohnheiten ändern.“”
“„Die Beziehungen Amerikas zu Europa seien stets ein kardinaler Aspekt der amerikanischen Politik und ein Eckstein der Friedensstruktur gewesen.“”
“Frau Eckstein ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Eckstein wollte uns kein Interview geben.”
“Die Ecksteins kommen heute aus dem Werratal.”
“Der Eckstein trägt nie die Schals, die die Eckstein ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Eckstein kommt, geht der Herr Eckstein.“”
“Eckstein kommt und geht.”
“Ecksteins kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Eckstein in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free