HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kutscher | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈkʊtʃɐ

Definitionen

Person, die eine Kutsche lenkt

Äquivalente

Català cotxer cotxer
Čeština forman kočí pacholík vozataj
Dansk kusk
Español cochero
Français coachman cocher cocher cocher
Galego cocheiro maioral
हिन्दी नियामक
Bahasa Indonesia kusir
Íslenska ekill
Italiano cocchiere
日本語 御者
한국어 마부
Kurdî koçî
Latina carpentarius
Nederlands koetsier
Polski furman kuczer stangret woźnica
Português cocheiro
Română Vizitiu
Slovenčina kočiš
Svenska kusk
ไทย สารถี
Türkçe Arabacı faytoncu

Beispiele

“Ein offener Einspänner trottete vorbei, der Kutscher schwang grüßend die Peitsche.”

An open one-horse carriage came trotting along, the coachman waved the whip in a saluting way.

“Der Kutscher wartete mit der Kutsche vor dem Haus.”
“„Mit einer Pferdedroschke fuhren wir nach Bordighera, es war kalt und dunkel, und der Kutscher legte Decken um uns.“”
“Er wäre lieber Arzt als Kutscher geworden.”
“„Und zu der Sorge wegen der Kutscher war die Sorge um das Futter gekommen.“”
“„In der Gnojnastraße ließ er den Kutscher anhalten, weil Zirele nicht in einer Droschke zu Hause vorfahren wollte.“”
“„Seit siebzehn Jahren war Peter bei der Pferdebahn angestellt, seither war immer derselbe Kutscher im grauen Rock mit grünen Aufschlägen gekommen, hatte ihn angeschirrt und vor den großen, gelben Wagen gespannt, wie heute.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kutscher in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free