HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Doppelspiel | Babel Free

Substantiv CEFR C1
ˈdɔpl̩ˌʃpiːl

Definitionen

  1. unehrliches Verhalten zur Täuschung des Gegenspielers
    derogatory
  2. Zusammenspiel von zwei Personen

Äquivalente

Beispiele

“„Der japanische Botschafter in London war ebenfalls misstrauisch und berichtete, die Engländer spielten ihr übliches Doppelspiel.“”
“„Diokletian gab sich alle Mühe, sein Doppelspiel zu legitimieren.“”
“„Dieses Doppelspiel führt auch dazu, dass viele Sozialdemokratien heute ein Glaubwürdigkeitsproblem wegen ihrer Rolle in der Finanz- und Eurokrise haben, das verhindert, dass sie im nationalen Rahmen eine Stärke gewinnen, die sie dann wieder auf der europäischen Ebene ausspielen könnten.“”
“„Nein, er kritisierte auch den Widerstand Merkels gegen die Bankenunion sowie das deutsche Doppelspiel im Umgang mit Russland: Einerseits die Sanktion gegen Russland verlängern wollen, andererseits mit Russland wegen der Verdoppelung der russisch-deutschen Gaspipeline Nord Stream verhandeln – für Renzi geht das nicht zusammen.“”
“„Mit einem Mann wie Hitler konnte man ein solches Doppelspiel nicht lange treiben, und Beck sah sich schließlich gezwungen, Anfang Januar auf den Berghof zu kommen.“”
“„Die beiden, die sich auch außerhalb des Platzes glänzend verstehen, haben inzwischen in ihrem Doppelspiel zu solcher Harmonie gefunden, daß sie es mit jedem aufnehmen können.“”
“„Und die Chicago Tribüne meint, die Kunst des Doppelspiels am Pianoforte könnte durch die zwei zu Höhen finden, die sie seit vielen Jahren nicht mehr erreicht hat.“”
“„Da weder Kerber noch Lisicki ihre Stärken im Doppel haben, setzt Rittner hier auf die Nordhornerin Grönefeld, die sich seit dieser Saison voll auf das Doppelspielen konzentriert.“”
“„Genscher, der im Hamlet derzeit zugleich die Königin Gertrud und, im Doppelspiel mit Helmut Kohl, den Güldenstern mimt.“”
“„Das perfekte Doppelspiel, Pass Baumgart, Abschluss Keita, brachte in der 77. Minute den dritten Treffer.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Doppelspiel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free