Σημασία του προδίδω | Babel Free
Ορισμοί
- αθετώ μια αυτονόητη ή ρητή υπόσχεση και αποκαλύπτω μυστικό που βλάπτει άτομο ή σύνολο ατόμων και τα εκθέτω στους διώκτες ή στους εχθρούς τους
- φέρομαι διπρόσωπα και απατώ τον ερωτικό μου σύντροφο
- διαψεύδω τις προσδοκίες άλλων ή και τις δικές μου για τον εαυτό μου, άθελά μου
- διαψεύδω εσκεμμένα ελπίδες και προσδοκίες άλλων ή δικές μου
- μια ακούσια συμπεριφορά ή μια λεπτομέρεια που δεν πρόσεξα, αποκαλύπτει άθελά μου κάτι που δεν ήθελα να φανερώσω
Ισοδύναμα
Deutsch
abgeben
aufs Kreuz legen
Doppelspiel
ein Doppelspiel treiben mit
entäußern
hintergehen
verschenken
weggeben
Français
trahir
עברית
הסגיר
Bahasa Indonesia
menyerahkan
Polski
nieść
oddać
oddawać
postanawiać
postanowić
powydawać
rozdać
rozdawać
wydać
wydawać
wymalować
wymalowywać
wystawić do wiatru
zdradzać
ไทย
บริจาค
Türkçe
ele vermek
Παραδείγματα
“Πρόδωσε την πατρίδα του”
“Αποκάλυψε στην αστυνομία που κρυβόταν ο Τάκης. Πρόδωσε τον καλύτερό του φίλο!”
“Πρόδωσε την εμπιστοσύνη που του δείξαμε”
“Με πρόδωσες με την καλύτερή μου φίλη!”
“Θέλω να συνεχίσω να δουλεύω, αλλά πια με προδίδει η μνήμη μου και γενικά οι πνευματικές μου δυνάμεις. Πρέπει να βγω στη σύνταξη.”
“Εγινε ίδιος με αυτούς που κατηγορούσε. Πρόδωσε τις αρχές του”
“Τον προδίδει το ένοχο βλέμμα του”
“Την πρόδωσε το κινητό γιατί ο άντρας της βρήκε μηνύματα από τον εραστή της”
Επίπεδο CEFR
C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
Δείτε επίσης
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free