Bedeutung von bewerben | Babel Free

Definitionen

1. Dativ Plural des Substantivs Bewerb
   dative, form-of, plural
2. durch ein Schreiben, ein Gespräch versuchen, etw. zu bekommen sich für verschiedene Jobs bewerben Bewirb dich doch bei der Bahn! sich als Bankkauffrau bewerben
3. Politik sich als Kandidat für eine Wahl aufstellen lassen Er hat sich für / um das Amt des Bürgermeisters beworben.
   Politik
4. vr → to apply (um for, als for the position or job of); sich bei einer Firma bewerben → to apply to a firm (for a job); sich um jdn bewerben (dated) → to ask for sb’s hand in marriage
   vr
5. vt Produkte, Firmen → to promote
   vt Produkte, Firmen

Äquivalente

Beispiele

“„Vantenay hatte sich in Spanischen Diensten zu Feld ziemlich bekandt gemacht / kam demnach vor 3. Jahren / und bewarb sich um mich / aber man warnete mich zeitlich für ihm / als einem Mann / der ein Tyrann in seinem Hauß / und dem der Geitz auß beyden Augen herfür leuchtete.“ (1690)”

“„Drey Eigenschaften, Töchter einer und derselben Tugend, sind’s demnach, um deren Besitz der weise Richter sich eifrig bewirbt: Menschenachtung, Menschenliebe, Menschenfreundlichkeit.“ (1792)”

“„Hyllus hatte inzwischen, nach dem Willen seines sterbenden Vaters die schöne Jungfrau Jole, um welche einst Herkules selbst sich beworben hatte, geheirathet, und dachte unaufhörlich auf Mittel, in den Besitz des angestammten Vatererbes zu kommen.“ (1838)”

“„Zu Anfang vom Jahre des russischen Feldzuges war es denn, daß August von Goethe sich um Ottiliens Liebe zu bewerben begann.“ (1939)”

“„Alwin wußte aus eigener Erfahrung, daß sich einer, der sich um unsere Gunst bewirbt, durch nichts so unbeliebt machen kann als dadurch, daß er uns in diesem Bereich in die Quere kommt.“”

GER-Stufe