HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von austüfteln | Babel Free

Verb CEFR B2
[ˈaʊ̯sˌtʏftl̩n]

Definitionen

durch intensives Überlegen ausarbeiten, ausdenken, ersinnen

colloquial, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of austüfteln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Beispiele

“Sicherheitsforscher der finnischen Firma F-Secure haben eine Methode ausgetüftelt, mit der sie sich Zugang zu den Zimmern vieler Hotels weltweit verschaffen könnten.”
“Fischer und sein Team haben in den vergangenen Jahren neue Methoden ausgetüftelt, um diesem uralten Eis möglichst viel Informationen zu entlocken.”
“In weiterer Folge haben sich die Teams der Abteilungen „Plastische Chirurgie“ und „Orthopädie und Unfallchirurgie“ zusammengesetzt und den verwegenen Plan ausgetüftelt, den zweiten Zeh an die Hand zu transplantieren, um den amputierten Daumen zu ersetzen – eine derartige Operation hat es davor in Vorarlbergs größtem Landeskrankenhaus noch nicht gegeben.”
“Im Generalstab wurde daraufhin ein Plan ausgetüftelt: Die Eurofighter sollen zumindest zeitweise vom Flughafen Linz-Hörsching aus starten, wo auch andere Teile der österreichischen Luftstreitkräfte stationiert sind.”
“Auf Spurensuche lassen sie sich von Antonia Wilmot in einen Weinkeller führen, der plötzlich von außen verschlossen wird. Zwar gewinnt Barnaby Zeit, die Lösung des Falles auszutüfteln, aber die Atemluft wird knapp.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie austüfteln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free