HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von übergießen | Babel Free

Verb CEFR B2
[ˈyːbɐˌɡiːsn̩]

Definitionen

  1. etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten
  2. über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen
  3. (versehentlich) verschütten
  4. umgießen

Äquivalente

English pour over

Beispiele

“Er goss Wasser über die heißen Steine.”
“… Büchner goss aus dem Exil Gift und Galle über alle Autoritäten – vor allem im „Woyzeck“ –, …”
“Der Leutnant habe "einen Kanister Benzin von dem Burschen platziert". "Er goss Wasser über ihn und zündete dann ein Streichholz an."”
“Sie goss die Suppe über den Tellerrand.”
“Der Koch goss die Milch vom Messbecher in den Topf über.”
“Er übergoss die heißen Steine mit Wasser.”
“In dem neu entdeckten und frisch aufgebrochenen Grab, das glücklicherweise seit Jahrtausenden unberührt geblieben war, hatte sich eine dicke Schicht von Staub gebildet und von oben sickerten Ströme feinsten Sandes nach, übergossen alles mit einer zunehmenden Schicht hustenreizender Partikel.”
“Der Braten wurde in regelmäßigen Abständen mit der Soße und einigen geheimen Zutaten übergossen. Er duftete unwiderstehlich.”
“In dieser Kneippkur musste er sich mehrmals täglich, nach seinem Geschmack zu oft, mit kältestem Wasser übergießen lassen.”
“Der tibetische Mönch überschüttete sich mit Benzin und verbrannte sich vor der chinesischen Botschaft.”
“Ich übergösse ihn am liebsten mit heißem Spott und den schlimmsten Flüchen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie übergießen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free