Spiegelstrich

Definitionen

1. ein Aufzählungszeichen
2. der Inhalt, der hinter einem Aufzählungszeichen niedergeschrieben ist

Äquivalente

19 weitere Sprachen

Българскиабзацвдлъбнатина́зъбе́ц

Bosanskikolo

Catalàsagnat

Češtinaběhatběžetodsazeníprohlubeňúprkutíkat+ 3 more

DeutschDelledüsenEinbuchtungEinrückungEinzugGedankenstrichpotztausendpreschenPriseQuerstrichübergießenVertiefung+ 9 more

Ελληνικάπαύλαπιλαλάωσπεύδω

Suomihammastuskolosisennys

Hrvatskikolo

Magyarbehúzás

Italianoincavoindentazioneprecipitarsirecessotrattino+ 2 more

Nederlandssmijtenstreepjeverbindingsteken

Polskiakapitdeska rozdzielczakreskamyślnikniweczyćpośpiechtiret+ 4 more

Portuguêsindentaçãotravessão

Русскийабзацвмятинавырезвыступиндента́циямазоко́тступпонестисьпрочеркрванутьрванутьсясматыватьсятиреторпедоуглубле́ние+ 12 more

Српскиkolo

Svenskaindrag

Türkçeatılımçentikçukurgirinti+ 1 more

Українськаабзацвідступ

Tiếng Việttiêu tùng

Beispiele

“62 Spiegelstriche und dann verstolpert der Kanzler den Abschied von Saskia Esken [title]”

“„… den langen⟳ Gedankenstrich oder Spiegelstrich, der die typografische Länge eines Geviertstrichs hat …“”

“„In der französischen Übersetzung hingegen signalisieren⟳ sie gerade nicht die Dialoge, die durch Spiegelstriche kenntlich gemacht sind, sondern⟳ die inneren Monologe.“”

“„Die EG-Konformitätserklärung muss nachstehende Einzelheiten enthalten⟳: […] gegebenenfalls Name, Anschrift und Kennummer der Benannten⟳ Stelle, die die Endabnahme des Aufzugs gemäß § 8 Abs. 2 erster Spiegelstrich der Z i, ii und iii (Artikel 8 Absatz 2 erster Spiegelstrich der Ziffern⟳ i, ii und iii der Aufzüge-Richtlinie) durchgeführt hat, …“”

“„Die Änderung des § 2 Z 10 lit. c zehnter Spiegelstrich durch die Novelle LGBl. Nr. 14/2011 tritt mit 1. März 2011 in Kraft.“”

“„Zwar definiert dann der folgende Spiegelstrich die Aufgabe: …“”

“„Der zweite Spiegelstrich soll vielmehr gerade die Fernsehveranstalter erfassen⟳, die nicht der Rechtshoheit eines Mitgliedstaates unterworfen⟳ sind, so daß die Rechtshoheit im ersten Spiegelstrich sich nicht auf Umstände stützen kann, die im zweiten Spiegelstrich aufgeführt werden⟳.“”

“„Im zweiten Spiegelstrich dieser Norm wird die ‚Förderung eines für die Initiative und Weiterentwicklung der Unternehmen⟳ der Union, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen⟳, günstigen Umfeldes‘ niedergelegt.“”

“„[…] wie Spiegelstrich 3 formuliert ist (». . .hat«), müsste auch dort ein Rücktritts- und Minderungsrechts bestehen⟳ mit der Folge, dass z. B. derjenige Käufer zurücktreten könnte, der […]“”

“„In dieser Situation eröffnet zugleich auch Spiegelstrich 3 dem verzogenen Ehegatten eine Zuständigkeit am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Antragsgegners.“”

GER-Stufe