← Zpět na vyhledávání

Význam běžet | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent

[ˈbjɛʒɛt]

Definice

pohybovat se rychle po nohách
(časové období) spět od začátku ke konci
(běžet o + akuzativ) neosobní podmět mít jako téma

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of běžet.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Български тичам

Čeština běhat cupitat pelášit pelášit úprk utíkat

Deutsch düsen Gedankenstrich hetzen huschen laufen laufen potztausend preschen Prise Querstrich rennen rennen Spiegelstrich übergießen

Ελληνικά παύλα πιλαλάω σπεύδω τρέχω

English dash dash dash run run run Scamper to run

Esperanto kuri petoli

Español apresurar corretear

Suomi juosta kirmailu

Français briser cingler courir courir dash détaler détruire fracasser gambader s’élancer soupçon sprint ta Tiret traitillé voler zeste

Gaeilge scinn sciurd

Galego acarreirar buligar

Italiano correre correre precipitarsi zampettare

한국어 빨리 달리다

Latina currere

Македонски се стрча

Nederlands 'm smeren smijten streepje verbindingsteken

Polski biec biec deska rozdzielcza kreska myślnik niweczyć partacz pędzić pośpiech

Português fugir

Русский бегать мазок носиться понестись прочерк рвануть рвануться сматываться тире торпедо

Slovenčina bežať

Türkçe atılım

Tiếng Việt tiêu tùng

Příklady

“Běžel pryč, co mu síly stačily.”

“Když běžel poslední den odvolací lhůty, začínalo být jasné, že na podání odvolání je pozdě.”

“Být či nebýt, to je to, oč tu běží.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

běží běžkovat běžte bičovat biflovat bij

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free