← Retour à la recherche

Définition de immerger | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\i.mɛʁ.ʒe\

Définitions

Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
figuratively, pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of immerger.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Azərbaycanca daldırmaq daldırmaq

Български въвличам гася

Čeština nořit ponořit potápět se potopit uhasit

Deutsch auslöschen eintauchen löschen Platschen plötzlich abtauchen plötzlich untertauchen plötzlich wegtauchen Plumpsen schnell herunterlassen übergießen unvermittelt fallen lassen Vertiefen

Ελληνικά βουτάω βυθίζω εμβαπτίζω καταβρέχω

English Douse immerse Immerse immerse Soak Submerge submerge

Español apagar aplacar extinguir inmergir zambullir

Suomi kastaa sammuttaa syventyä upottaa uppoutua

Gaeilge tum

ʻŌlelo Hawaiʻi hoʻoluʻu

हिन्दी डुबाना

Bahasa Indonesia membenamkan menenggelamkan

Italiano attuffare immergere immergersi immerse immerse intingere inzuppare profondare

日本語淹

Kurdî tum

Latina mergō

Te Reo Māori tinei

മലയാളം മുക്കുക മുഴുകുക

Nederlands doven indopen onderdompelen onderduiken opgaan uitdoen uitdoen uitdoven

Polski absorbować zaabsorbować zanurzać zanurzyć

Português imergir submergir

Română muia scufunda

Русский гасить обливать облить окунать окунуть погасить погружать погружаться погрузить погрузиться потушить тушить уйти́ с голово́й

Shqip zhyt

తెలుగు ముంచు

Türkçe batırmak

Tiếng Việt nhưng

Exemples

“Immerger un tuyau dans l’eau. — Un câble immergé sous l'Atlantique.”

“Entreprendre une méharée au Mali, c'est s'immerger complètement dans le monde du désert, des espaces sans fin, des bivouacs étoilés, des feux de camp et des théières fumantes.”

“Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu'il appelle « ma mère », monsieur met à profit l'après-midi dominical pour s'immerger dans la comptabilité familiale.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

immergera immergerai immergeraient immergerais immergerait immergeras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free