HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Tellerrand | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈtɛlɐˌʁant

Definitionen

  1. der Rand eines Tellers
  2. im übertragenen Sinne: der geographische beziehungsweise kulturelle Horizont einer Person oder Personengruppe

Äquivalente

Bosanski Rim
Čeština loukoť ráfek
Deutsch Abschluss acht Felge Rand
Ελληνικά ζάντα
English edge horizon rim Rim
Español brocal llanta
Suomi reunustaa
Hrvatski Rim
Italiano cerchione orlo orlo
Kurdî horîzon rim
Nederlands boord omzoming velg zoom
Português rim
Русский край обод
Српски Rim
Tiếng Việt lazăng

Beispiele

“Er schob das verschmähte Gemüse über den Tellerrand auf den Boden.”
“„Das Stück Eisbombe zerfließt sofort, es läuft über den Tellerrand fort, der ganze Teller quillt über.“”
“„Bevor sie in das Pizzastück, das sie sich genommen hat, hineinbeißt, nimmt sie den Käse mit ihren langen, silber lackierten Fingernägeln herunter und legt ihn auf den Tellerrand.“”
Vielen Leuten gelingt es nicht, über ihren Tellerrand hinauszuschauen.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Tellerrand in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free