HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jante | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʒɑ̃t\

Définitions

  1. Pièce de bois ou de métal courbée, à surface extérieure plate ou usinée, formant la circonférence d'une roue ou d'une poulie et recevant les rayons, le voile ou les rais qui la relie au moyeu.
  2. Partie de la roue s'accrochant au véhicule et maintenant le pneu.

Équivalents

Български наплат
Bosanski banda felga ispit Rim
Català llanda llanta
Čeština loukoť ráfek
Ελληνικά ζάντα
English Felloe felly Felly Rim rim wheelrim
Esperanto radrando
Español aro banda brocal calce llanta rin
Gaeilge feadhán fonsa
Hrvatski banda felga ispit kolotur naplatak Rim
Magyar felni
Íslenska felga gjörð
Italiano cerchio cerchione orlo orlo
Kurdî aro rim rîn
Latina canthus Vitus
Македонски бандаж
Nederlands boord omzoming velg zoom
Português aro jante rim
Română janta obadă
Русский край обод
Српски banda felga ispit Rim
Svenska fälg
Tagalog yantas
Türkçe ispit jant
Українська обід
Tiếng Việt lazăng vành

Exemples

“Le coin des porcs. Quelques-uns se sont couchés parallèlement et, en opposant tête à queue, regardent chacun de son côté. D’autres, comme les rais d’une voiture, tournent les groins vers la jante idéale.”
“Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.”
“Un de mes frères possédait une bicyclette, robuste, solide, lourde avec des jantes en bois.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jante utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free