HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение обод | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈobət]

Определения

  1. наружная часть колеса в виде круга, опирающегося на спицы и обтягиваемого сверху шиной
  2. часть какого-либо предмета, устройства и т. п. в форме кольца, овала, охватывающая и скрепляющая другие части; круглая или дугообразная скрепа
  3. перен. круги под глазами или вокруг глаз
  4. рег. (пск., твер.) зачарованное место, околдованное место

Эквиваленты

Български наплат
Bosanski banda felga ispit Rim
Català llanta
Deutsch Felge Reifen reifen reifen Reifenfelge
English band Felloe Rim rim wheelrim
Esperanto cirklo radrando
Español aro banda calce llanta rin
Français jante roue
Gaeilge fonsa
Galego baldón lamia
Hrvatski banda felga ispit Rim
Magyar felni
Íslenska felga gjörð
Italiano cerchio cerchione
Kurdî aro band rim rîn
Latina canthus Vitus
Македонски бандаж
Nederlands velg
Português aro jante
Română janta obadă
Српски banda felga ispit Rim
Svenska fälg
Tagalog yantas
Türkçe ispit jant
Tiếng Việt vành

Примеры

“Колёса экипажа едва вертелись, погружая ободья свои в песчаную топь.”
“Случалось мне видеть, как гнут обод колеса; хотя у здешних арб колёса и большие, а потому и деревянные обручи, для них служащие, довольно плотны, тем не менее жалко видеть, как десять человек, буквально в поте лица, целый день возятся около одного такого обруча.”
“Снаружи, прыгая с обода на обод, вдоль неподвижного поезда странствовал нежный молотковый постук.”
“Примерно к пятому тысячелетию до нашей эры египетское колесо приобрело знакомую нам конструкцию ― тонкий обод, прикреплённый к ступице системой деревянных спиц.”
“Дети пылили по улице, гоняя в проволочном крюке бочарный обод.”
“Бледный, с выступившими под носом и на лбу каплями пота, с непородисто заросшим лицом, со вставленными в тёмные ободья глазами.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как обод используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free