Betekenis van afwaaien | Babel Free

Definities

vallen door een snelle luchtstroom; afbreken door een snelle luchtstroom; verwijderd worden door een snelle luchtstroom

Voorbeelden

“Haar pet waaide steeds af.”

Her cap blew off all the time.

“Allerlei brokstukken woeien af naar de overkant van het meer.”

Several pieces of debris were blown away to the other side of the lake.

“De wind waait de stofwolken af.”

The wind blows the dust clouds away.

“‘Onze kapitein liet zich vastbinden aan een stomp van de mast en daar bleef hij tot de wind zijn ene oor afwoei.’”

‘Our captain let himself get tied to a stump of the mast and he stayed there until the wind blew one of his ears off.’

“Natuurmonumenten waarschuwde om niet het bos in te gaan, omdat er een kans bestaat dat takken afwaaien of bomen omwaaien. Overigens is het gevaar in het bos niet zo groot als tijdens de storm die eind oktober over Nederland trok, omdat er niet veel blad meer aan de bomen zit.”

“Op deze manier probeert de optochtcommissie van De Kadolstermennekes elk risico uit te sluiten. "Er zal maar een kind van een wagen afwaaien, dat willen we dus absoluut niet", zegt voorzitter Peter Velner van de optochtcommissie.”

“Van Donselaar: "Mocht blijken dat het proces sneller kan verlopen, dan gaan we daar natuurlijk op aansturen. Maar we hebben niets aan schermen die er straks weer afwaaien."”

“Geef mij maar een arm, want ik ben bang dat ik anders de dijk afwaai,' zegt ze en haakt in als hij direct zijn arm aanbiedt.”

ERK-niveau