HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di viziato | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized
viˈtsjato

Definizioni

  1. che è capriccioso perché ha ricevuto un'educazione troppo tollerante; individuo, anche adulto, che ha troppo, forse più di quanto possa permettersi, soprattutto secondo la critica di alcuni
    broadly, figuratively, pejorative
  2. che è abituato, in modo estremo o esagerato rispetto a sé, a riferimenti ripetitivi anche se non necessari e/o senza valore o di cui non ha spiegazionemotivazione
    figuratively
  3. che, senza alcun senso del dovere e persino mentendo, assume un atteggiamento superficiale e senza rispettoriconoscenza; nuocendo agli altri ed a sé stesso, poi se ne disinteressa con un presunto valore di cui, invero difetto di egocentrismo ed appunto egoismo, non v’è dimostrazione o realtà. Inoltre pretende cose non necessarie, futili, non destinate a sé e/o che potrebbero essere dannose oppure inutilizzate: quindi, talvolta in modo prepotente, esige da altri per sé ma senza operare in merito ma addirittura senza prestare attenzione al comportamento
    broadly

Equivalenti

العربية دحض مدلّل
Azərbaycanca viran xarab
Bosanski gate
فارسی تباه خراب
Galego rever
Hrvatski gate
Magyar romlott
Bahasa Indonesia bejat korup
日本語 堕落 堕落 腐った
한국어 썩은 타락한
Te Reo Māori kino
Português depravado estragado inválido mimado
Српски gate
தமிழ் மோசமான
Українська зіпсований

Esempi

“non è invidioso però l'ha definito viziato...”
“è una persona viziata perché è stato educato con regali come premi per obblighi necessari”
“senza cercare una soluzione, un bambino abituato a comportarsi da viziato crescerà bulletto, poi sarà un adulto violento ed in vecchiaia ancora con questa macchia”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda viziato usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free