HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vergogneux | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\vɛʁ.ɡɔ.ɲø\

Définitions

  1. Réservé, scrupuleux.
    dated, literary
  2. Honteux, intimidé, embarrassé.
    dated, literary

Exemples

Sans contredit, l’ambitieux honnête & vergogneux se décidera d’abord pour le Commerce, qui ne surprend personne, qui est approuvé de tous
Dans le brouillard s’en vont un paysan cagneux Et son bœuf lentement dans le brouillard d’automne Qui cache les hameaux pauvres et vergogneux. […].”
Vergogneux. Quand un jeune homme bien né, mais dont le caractère n’a pas encore pris certaine fermeté, se trouve parmi des libertins, qu’il entend sortir de leur bouche des propos impies, obscènes, scandaleux, il les écarte, il les combat en rougissant, et il se défend, mais avec un ton timide et peiné ; il n'ose trop lever les yeux en face de ses adversaires : embarrassé, confus, il est Vergogneux de sa chasteté, de sa candeur, de sa vertu.”
“La pensée de retourner à Sigognac s’était bien présentée à lui, mais il l’avait repoussée comme lâche et vergogneuse.”
“— La belle affaire ! En vérité, n'êtes-vous pas un couple qui tribadez sous notre toit et jouez nuitamment de la fricarelle en vous fourrant le museau dans vos parties vergogneuses ?”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vergogneux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free