HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tiser | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ti.ze\

Définitions

  1. Introduire du combustible dans un four de fusion.
    dated
  2. Boire de l’alcool.
    slang

Équivalents

Български мушкам подклаждам
Bosanski stoke топити
Català atiar
Cymraeg tanio
Deutsch Schuren stochen
English stoke
Español atizar
Français Stoke tisonner
Hrvatski stoke топити
Italiano attizzare
Nederlands stoken
Português atiçar avivar cutucar furar
Română ațâța
Русский топить
Српски stoke топити
Українська топити

Exemples

“Mais si dans les verreries à charbon, l’on tisoit pour garantir le verre de venir ambité, la poussière du charbon tomberoit sur le verre ; elle le feroit bouillir, & les bouillons ou petites vessies occasionnées de cette manière, gâteroient les marchandises ; & d’un autre côté, si l’on n’étoit pas assidu à tiser, le verre viendroit ambité.”
“[…], et il serait à préférer qu'on le construisît ainsi que le fourneau d'une forme carrée plutôt que ronde; cette disposition convient mieux pour l'ajustement dans les douves de la chaudière ; le feu est plus facile à tiser et à gouverner ; […].”
“S'utilise en Bourgogne pour fumer. "Je ne tise que de la beuh de mon jardin. Ca magnifie le kir." (Chanoine Kir)”
“La méthode de tiser le feu , en se servant de landiers, procure une infinité d'avantages dont voici les principaux.”
“Avant de remonter au front : « Les vieux cons de fachos comme vous, ils tisent de l’alcool et jouent aux boules ! Leurs enfants, ils font pareil! Nous, nos pères, tu ne les trouve pas dans les cafés ... »”
“S'il n'y a pas de « chouille », on peut décider d'aller « tiser » : se réunir chez l'un, apporter des bouteilles, boire, discuter, écouter de la musique. On dit d'ailleurs la « tise » pour l'alcool. Différence avec la chouille : quand on tise, on boit, « mais le but n'est pas de finir bourré », précise Ingrid.”
“Il bédave autant qu'un rastaman, Timal. Et en plus, il tise comme un gars des îles.”
“On traîne, on tise, on cherche à vivre des histoires fantastiques.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free