HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soupçonner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\sup.sɔ.ne\

Définitions

  1. Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageuse, mais incertaine et mêlée de doute.
  2. Supposer, imaginer ou former une opinion ou jugement à partir de certains indices ou conjectures.
  3. Former une simple conjecture.
  4. Avoir une idée, une prescience, de ce qui adviendra.
    familiar

Équivalents

English suspect
Español sospechar

Exemples

“L’ancienne maire de Puteaux (Hauts-de-Seine), Joëlle Ceccaldi-Reynaud, est soupçonnée d’avoir transmis de l’argent non déclaré, sous forme de lingots d’or, à sa fille.”
“J'avais toujours soupçonné les géographes de ne savoir ce qu'ils disent lorsqu'ils placent le champ de bataille de Munda dans le pays des Bastuli-Poeni, près de la moderne Monda, à quelque deux lieues au nord de Marbella.”
“Plus la lutte contre les schismatiques s'aggrave, plus l'Église s'acharne contre les juifs, qu'elle soupçonne d'être de connivence avec les hérétiques.”
“Depuis longtemps déjà il soupçonnait la chose, car de l’apprendre en confession il n’y fallait guère compter ; à partir de quinze ou seize ans tous s’émancipaient et se dispensaient de cette corvée ennuyeuse.”
“Je soupçonne qu’il est l’auteur de cette lettre anonyme. — Je n’ai pas la preuve de son intervention, mais je la soupçonne.”
“Bien peu soupçonnaient ce que le monorail de Brennan allait faire pour la sécurité des transports et jusqu’à quel point il allait métamorphoser la face du monde.”
“Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soupçonner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free