signaleur

Définitions

1. Soldat des transmissions chargé de l’émission de signaux sur le champ de bataille.
2. Celui qui est en charge de transmettre des signaux sur un chantier, un parcours sportif, etc.
3. Individu dont le rôle est d’émettre des signaux.
4. Désignation du grade d’un membre du Corps des transmissions royal du Canada détenant le grade de soldat.
   especially

Équivalents

Exemples

“En outre, dans chaque unité (compagnie, escadron, sotnia et batterie), il doit y avoir⟳ en tout temps au moins huit excellents signaleurs (deux par section), pris de préférence parmi les hommes de troupe de classes différentes.”

“J’eus le plaisir de former⟳ très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter⟳ une vingtaine de signaleurs impertur­bables, qui savaient aussi envoyer⟳ et recevoir⟳ les lettres par signaux lumineux.”

“Comme nous étions accroupis dans l’escalier, las et moroses, à la lueur d’une chandelle, le chef de mes signaleurs, dont la station avait été fracassée ce même après-midi, avec ses précieuses lampes de signalisation, arriva hors d’haleine et m’annonça : « Mon lieutenant, la cave nᵒ 11 a reçu un coup au but, il y a encore des hommes sous les décombres ! »”

“(…) les appels concordants sont le reflet des expériences sociales du signaleur. Ils permettent alors à un individu d’identifier rapidement les membres de son groupe (…)”

Niveau CECR