HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de signalisation | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\si.ɲa.li.za.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action d’envoyer de l’information.
  2. Ensemble des signaux destinés à servir d’avertissement sur les routes, sur les chemins de fer, sur mer, en campagne, etc.

Équivalents

Català senyalització
Deutsch Beschilderung
Ελληνικά σήμανση
Esperanto signaro
Gaeilge comharthaíocht
Galego letreiro
Italiano segnaletica
日本語 標識 標識
Polski oznakowanie
Português sinalização
Русский вывески
中文 招牌
ZH-TW 招牌

Exemples

“Comme il ressort des précédents chapitres, des mécanismes de signalisation électriques permettent aux neurones de recevoir des informations et de les transmettre à d’autres neurones.”
“En raison de l’obligation de dépôt à la bibliothèque de l’université de soutenance, elles sont traitées par les bibliothécaires en vue de leur signalisation auprès d’un vaste public et en particulier de la communauté scientifique.”
“D’enfourchure en enfourchure, les signalisations et les panneaux s'étaient faits plus rares et puis avaient à peu près complètement disparu ; seul, parfois, à l'entrée d'un chemin de pierre ou de terre, un poteau fléchait encore un hameau, une ferme ou un bois.”
“Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. Les mirlitons d'approche, les œilletons de franchissement. Les sémaphores et les feux de heurtoirs.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez signalisation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free