HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ramie | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʁa.mi\

Définitions

  1. Ramie, la plante et la fibre.
  2. Nom usuel de Boehmeria nivea, plante de la famille des Urticaceae (celle des orties), originaire d’Asie de l’est et du sud-est, elle est cultivée pour la fibre textile qu'elle donne, on peut aussi l’utiliser pour la production de papier.
  3. Cette fibre textile elle-même.
    broadly

Équivalents

Deutsch Ramie
English ramie
Italiano ramia
日本語
한국어 모시 모시풀
Bahasa Melayu rami
Polski ramia szczmiel

Exemples

“La Ramie n'est jamais détruite ni attaquée par les vers, ni par les chenilles, à cause de l'abondance de tannin que contient son écorce.”
“Il faut espérer qu'en Algérie, où le sol et le climat favorisent cette culture d'une manière extraordinaire, les propriétaires et colons feront des plantations de Ramie qui prendront une extension encore plus rapide et bien plus considérable.”
“La ramie jaune et la ramie rouge sont acclimatées en Indochine. Pourtant elles poussent moins vigoureusement ; elles ne périclitent pas, mais leurs tiges sont moins belles.”
“Cette toile était probablement en ramie car Changzhou, comme tous les départements de la province côtière du Jiangnan, sauf un, payaient leur impôt en tissus de ramie (Tang liudian, ibid).”
“Le tissu en ramie, confortable en été quand il fait chaud, est utilisé pour confectionner divers vêtements, des costumes de cérémonie et uniformes militaires aux tenues de deuil. La blancheur de la ramie blanchie, ainsi que son raffinement et sa finesse en font le tissu idéal pour les vêtements chics ainsi que pour ceux de l'homme ordinaire.”
“La ramie ou le ramié appartient à la famille des urticées: c’est une ortie sans dards.”
“La plus grande partie des ramiés qui se vendent aujourd'hui sont mal préparés : la fibre est généralement mélangée à des fragments de l'écorce extérieure qui nuisent à son aspect et en diminuent la valeur vénale.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ramie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free