HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de porter beau | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\pɔʁ.te bo\/

Définitions

Avoir de l’élégance et un air de jeunesse et de vigueur, en parlant d’une personne, principalement d’un homme d’un certain âge.

familiar

Exemples

“Il portait beau. Il avait une façon de toiser le monde qui déplaisait au premier abord, mais on s’y habituait, et on était séduit par un certain air d’honnêteté qui tenait de la race.”
“Mme Ernestine Jacquier avait dépassé la cinquantaine, mais portait encore fort beau et possédait des restes dont plus d’un homme se serait accommodé.”
“Je n’ai revu Marsant qu’en 1917. Je suis tombé sur lui rue Royale, toujours portant beau, son grand nez au vent, mais singulièrement alourdi, et sanglé dans un uniforme.”
“Enfant, ses entrées soudaines m’effrayaient : ce jeune homme portant beau avait le don curieux de s’introduire silencieusement dans une pièce, de sa démarche glissante, un peu dansée, que j’ai retrouvée plus tard chez certains professionnels du flamenco, et qui ferait croire que la goutte de sang gitan héritée d’une aïeule maternelle n’était pas qu’une légende des familles.”
“L’homme qui s’était levé à l’entrée d’Ornella portait encore beau, en dépit d’un embonpoint confortable et d’une barbe de trois jours.”
“Honecker s’est pris de sympathie pour ce gaillard à rouflaquettes qui portait beau le col pelle à tarte.”
“Inoubliable dégaine de grand adolescent, portant beau, pantalon slim, bretelles, chapeau de cuir élimé, cigarette roulée et boucle à l’oreille.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez porter beau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit