pionnier
Définitions
- Nom de famille.
- Soldat appartenant à une section spécialisée dans les travaux de construction, de terrassement ou de manutention.
- Colons qui s’établissent sur des terres considérées vierges ou désertes pour les défricher, notamment en Amérique du Nord ou en Australie.
-
Homme qui s’attache à une entreprise nouvelle, qui fait gagner un terrain nouveau à une influence. figuratively
- Au sein de certains mouvements scout, désigne un scout arrivant en fin de parcours en tant qu’animé (généralement entre 16 et 18 ans). Les pionniers composent le poste dans une unité.
- Membre des jeunesses communistes.
Équivalents
26 autres langues
Catalàpioner
Esperantopioniro
हिन्दीमार्गदर्शक
Հայերենռահվիրա
Íslenskabrautryðjandi
Italianoalfiereapripistaingegnereingegnerizzareiniziatoreinnovativooperatorepionierepionieristicoprecursoretecnico
한국어선구자
Nederlandsbaanbrekendbaanbrekergeniesoldaatgenistingenieurmachinistpioniertoonaangevendvoortrekkerwegbereidendwegbereider
Polskielektrykinnowatorinnowatorkainżynierinżynierskiinżynieryjnymaszynistamechaniknowatorskipionierpionierkapionierskipomysłodawcapomysłodawczyniprekursortropicieltropicielka
Русскийвожатыйзатеватьинженеринженеритьмеханикнова́торноваторскийпервооткрывательпервопоселе́нецпервопрохо́децпионерпионеркапионерскийразве́дчик
ไทยปลูกสร้าง
Tiếng Việtkỹ sư cầu nối
中文工程師
繁體中文工程師
Exemples
“Il se levait, quand un adjudant de pionniers l’écarta du bout de sa canne, un bâton sculpté de serpents.”
“Les jazzmen, quant à eux, n’oublieront jamais ce qu’ils doivent à Charles Trenet, le pionnier qui a permis à la chanson française de s’émanciper des « Marinnella connection » et autres « viens-poupouleries ».”
“Pionnier de la banalisation médiatique du Front national, BFMTV vient de franchir⟳ un nouveau cap, en plein entre-deux-tours.”
“De don Quichotte ferraillant seul contre les moulins à vent de la GroKo, Kevin Kühnert est devenu un pionnier. Et pourquoi pas, demain, l’alternative.”
“À l’adolescence, les jeunes pionniers rentrent dans le Komsomol ou dans des organisations similaires.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free