HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de petit-lait | Babel Free

Nom CEFR B2
\pə.ti.lɛ\

Définitions

  1. Liquide protéiné contenant peu de matières grasses, restant après égouttage d’un lait coagulé.
  2. Peut également désigner, lorsque la distinction fine n’est pas requise, le babeurre.
  3. Grande satisfaction.
    figuratively

Équivalents

Azərbaycanca Zərdab
Български суроватка
Català xerigot
Čeština syrovátka
Cymraeg maidd maidd
Dansk valle
Deutsch Molke mölke
English whey whey
Español suero
Eesti vadak
Euskara gazur
Suomi hera
Gaeilge meadhg meidhg
Galego soro
Magyar savó
Հայերեն շիճուկ
Íslenska mysa
Italiano siero di latte
日本語 ホエー 乳清
ქართული შრატი
한국어 유청
Kurdî serûm zer zer
Latina serum
Lëtzebuergesch Wässeg
Latviešu sūkalas
Македонски ѕира сурутка
Nederlands wei
ਪੰਜਾਬੀ ਪਨੀਰ ਪਾਣੀ
Polski serwatka
Português soro
Română zer
Русский сыворотка
Slovenčina srvátka
Slovenščina sirotka
Shqip hirrë thartor
Svenska vassle
ไทย หางนม
Українська сироватка
Tiếng Việt váng sữa
中文 乳清

Exemples

“[…], quand on voit que le caillé tombe au fond, on retire l'eau et le petit-lait ; […].”
“Ils disent : "Madame la comtesse est grosse, il est probable que sa délivrance déterminera une crise favorable. Qu'on la tienne en bon air, à la campagne, du petit-lait, de la codéine…"”
“Le seikouk est un petit-lait légèrement aigre adouci de semoule de couscous vendu 1 dirham le verre par un marchand qui a harnaché sa bicyclette comme un âne d'une marmite et de deux gros bidons.”
“Le fromage à pâte filée est fait de lait caillé, découpé en petits morceaux, pour être mélangé avec du petit-lait.”
“Ce ne fut que bien plus tard, une fois rentré chez lui, qu’il repensa à tout ça. À Douce Isserty, à son parfum de petit-lait, et à sa peau humide. Le désir était aussitôt revenu.”
“C’était un baume, un onguent que l’auteur appliquait sur ses plaies ; il se gargarisait de ce petit-lait ; il maquillait de ce miel sa honte incurable.”
“C’est aussi du petit-lait pour une large frange des républicains américains, qui accuse depuis des mois les grands groupes de la Silicon Valley de censurer les opinions conservatrices.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez petit-lait utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free