petit-lait

Définitions

1. Liquide protéiné contenant peu de matières grasses, restant après égouttage d’un lait coagulé.
2. Peut également désigner, lorsque la distinction fine n’est pas requise, le babeurre.
3. Grande satisfaction.
   figuratively

Équivalents

45 autres langues

العربيةشرشمَاء الْجُبْنمصل

Azərbaycan diliZərdab

Българскисуроватка

Bosanskiserumsirotkaсурутка

Catalàxerigot

Češtinasyrovátka

Cymraegmaidd

Danskvalle

Ελληνικάξινόγαλοτυρόγαλατυρόγαλο

Eestivadak

Euskaragazur

Suomihera

Gaeilgemeadhgmeidhg

Galegosoro

עבריתמֵי גְּבִינָה

Hrvatskiserumsirotkaсурутка

Magyarsavó

Հայերենշիճուկ

Íslenskamysa

Italianosiero di latte

日本語ホエー乳清醍

ქართულიშრატი

ភាសាខ្មែរទឹកដោះថ្លា

한국어유청

Kurdîserûmzer

Latinaserum

LëtzebuergeschWässeg

Latviešusūkalas

Македонскиѕирасурутка

Nederlandsmelkweiwei

ਪੰਜਾਬੀਪਨੀਰ ਪਾਣੀ

Polskiserwatka

Portuguêssoro

Românăzer

Русскийсыворотка

Slovenčinasrvátka

Slovenščinasirotka

Shqiphirrëthartor

Српскиserumsirotkaсурутка

Svenskavassle

ไทยหางนม

Українськасироватка

Tiếng Việtváng sữa

中文乳清

繁體中文乳清

Exemples

“[…], quand on voit que le caillé tombe au fond, on retire l'eau et le petit-lait ; […].”

“Ils disent : "Madame la comtesse est grosse, il est probable que sa délivrance déterminera une crise favorable. Qu'on la tienne en bon air, à la campagne, du petit-lait, de la codéine…"”

“Le seikouk est un petit-lait légèrement aigre adouci de semoule de couscous vendu 1 dirham le verre par un marchand qui a harnaché sa bicyclette comme un âne d'une marmite et de deux gros bidons.”

“Le fromage à pâte filée est fait de lait caillé, découpé en petits morceaux, pour être mélangé avec du petit-lait.”

“Ce ne fut que bien plus tard, une fois rentré chez lui, qu’il repensa à tout ça. À Douce Isserty, à son parfum de petit-lait, et à sa peau humide. Le désir était aussitôt revenu.”

“C’était un baume, un onguent que l’auteur appliquait sur ses plaies ; il se gargarisait de ce petit-lait ; il maquillait de ce miel sa honte incurable.”

“C’est aussi du petit-lait pour une large frange des républicains américains, qui accuse depuis des mois les grands groupes de la Silicon Valley de censurer⟳ les opinions conservatrices.”

Niveau CECR