HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nonnain | Babel Free

Nom CEFR B1
\nɔ.nɛ̃\

Définitions

  1. ou Religieuse ; nonne.
    dated, literary
  2. Synonyme de capucin hollandais (race de pigeons).

Équivalents

Ελληνικά μοναχή
English Nun nun
Español monja
עברית נון
Italiano monaca Nun suora
Kurdî nûn
Nederlands non
Polski zakonnica
Português freira
Türkçe rahibe sör
Tiếng Việt bà phước nữ tu sĩ xuất gia

Exemples

“Pourquoi doncques, quand je veux Ou mordre tes beaux cheveux, Ou baiser ta bouche aimée, Ou toucher à ton beau sein, Contrefais-tu la nonnain Dedans un cloître enfermée ?”
“Il entendait un petit son de voix aigrelet et monotone interrompu à intervalles fréquents et se relevant identiquement mononotone et aigrelet, comme la psalmodie des nonnains.”
“Groupes de filles en coiffes blanches de nonnain, aux belles poitrines serrées et frémissantes, aux beaux yeux remplis des désirs de tout un été.”
“Importé des Indes par des marins hollandais, ce pigeon a été introduit en Europe vers 1550. Il était autrefois appelé nonnain. Son allure et son élégance naturelle, mais aussi son caractère doux et facile d’élevage en fit le pigeon préféré de la Reine Victoria.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nonnain utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free