HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mariable | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\ma.ʁjabl\

Définitions

Qui est en état ou en âge d’être marié ou mariée.

Équivalents

AZ ərgən
English Marriageable
Français nubile
LA nubilis
Nederlands huwbaar

Exemples

“Ils étaient, comme moi, dans une catégorie nullement mariable, et nous faisions, sans crainte de nous compromettre, les courses les plus rapides, les tentatives les plus imprudentes, les rires les plus fous.”
“Pendant les premiers temps, quand elle eut quelques espérances dans le secret desquelles elle ne mit personne, elle s’était décidée à porter des corsets, à suivre les modes, et obtint alors un moment de splendeur pendant lequel le baron la trouva mariable.”
“Elle s’appelait Marie Picot, et était encore mariable, car elle n’avait pas dépassé de grand-chose la trentaine, et se ressouvenait bien, dans son visage et dans sa taille, d’avoir été une très jolie femme.”
“Elle avait fini par nous persuader, papa et moi, que je n’étais pas « mariable ».”
“– « J'ai consulté les notaires de tout ce qu'il y a de mariable à Chaminadour, personne n'y est en mesure de convenir à ma fille. Où il y a l'instruction, il n'y a pas l'éducation et où il y a l’éducation, la fortune manque. »”
“À l’âge mariable, elle avait exhibé un corps de bique, d’une maigreur étonnante, un visage bouffi, aux traits informes, un nez camus, et surtout, hélas, des yeux de batracien.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mariable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit