HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de laideron | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\lɛ.dʁɔ̃\

Définitions

Jeune fille ou jeune femme laide.

pejorative

Équivalents

Čeština pes
English dog dog dog
Español can perro perro
हिन्दी पीछे पड़ना
Italiano cane cesso cesso cozza cozza scorfano
日本語 ふす ふす 不細工 不細工
Nederlands hond
Português cachorro cão
ไทย จอ
Türkçe köpek
Tiếng Việt
中文 狗肉
ZH-TW 狗肉

Exemples

“Cela m’amusait, j’en tombe d’accord, de voir que, pour danser avec une laideron comme moi, tu laissais de côté une belle fille […]”
“Née avec une sorte de mauvaise chance, se jugeant mal partagée par la fortune, elle consentait le plus souvent à n’être qu’un laideron.”
“Pouah ! mes salives desséchées, Roux laideron Infectent encor les tranchées De ton sein rond !”
“Onze ans d’assiduité m’ayant valu une médaille de vermeil, mon père accepta, sans enthousiasme, d’assister à la distribution des récompenses ; il se plaignit, le soir, de n’y avoir vu que des laiderons.”
“Il avait pris un laideron pour secrétaire et un laideron pour femme. N'était-ce pas ce qu'il voulait ? Il en avait soupé de la beauté, non ?”
“Ma mère aimait à raconter comment le jour de la naissance d’Odette, la vieille tante Céline s’était penchée au-dessus de son berceau et s’était écriée : « Malheur ! C’est un laideron ! » Maman avait fondu en larmes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez laideron utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free