HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пёс | Babel Free

Существительное мужской CEFR C1 Standard
[pʲɵs]

Определения

  1. собака, в более узком смыслесамец собаки, кобель
  2. перен., уничиж., неодобр., , дрянное, низкое, негодное существо, негодяй || ритор.

Эквиваленты

Čeština pes
English Cur dog dog dog
Español can perro perro
Eesti peni
Euskara or txakur
हिन्दी पीछे पड़ना
Italiano cane cesso cesso cozza cozza
日本語
Nederlands hond
Português cachorro cão
Русский собака собачий
ไทย จอ
Türkçe köpek
Tiếng Việt
中文 狗肉
ZH-TW 狗肉

Примеры

“Утих аул; на солнце спят // У саклей псы сторожевые.”
“Навстречу подъехавшим прибежала собака с перебитой ногой, другой пёс гремел цепью в будке и лаял.”
“Всюду тишь, не слышно даже псов.”
“Щенок вырос в огромного угрюмого пса.”
“У моей кушетки стоял рыжий хозяйский пёс Зайчик и лизал руку, высунутую из-под одеяла, своим жарким языком.”
“Пёс на краю обрыва лёг и опустил голову на передние лапы.”
“[Марфа:] Тьфу, пёс лупоглазый, и говорить с тобой не хочу.”
“Туда же, старый пёс, волочиться лезет!”
“Ну, не пёс ты после этого?”
“— Не могла Ольга с Константином жить. Сдаётся мне, что изменял он ей. Вот ведь пёс какой!”
“Прочь отсюда, псы, холопы.”
“Всем тунеядцам — осужденье, // Всем псам, терзавшим бедняков!”
“И я был убеждён: не поздоровится тем гитлеровским псам, которые с ними [лётчиками] встретятся.”
“созве́здие Большо́го Пса”

Canis Major, the Great Dog (constellation)

“созве́здие Ма́лого Пса”

Canis Minor, the Lesser Dog (constellation)

“псу под хвост”

go to pot, go to the dogs; all in vain

“Дядя Фёдор, пёс и кот”

Uncle Fyodor, the Dog, and the Cat (a children's novella by Eduard Uspensky)

“Обнима́ю шерсть И целу́ю в нос Не грусти́ тепе́рь Всё прохо́дит, пёс Все прохо́дит, пёс”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пёс используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free