Définition de girelle | Babel Free
/\ʒi.ʁɛl\/Définitions
- Le haut de l’arbre de la roue, dit aussi tête de roue, sur lequel on place le morceau de terre glaise pour en faire un vase.
- Une des espèces de poissons osseux marins, un labridé de l'océan Atlantique, l'océan Pacifique, l'océan Indien, la mer Méditerranée et de la mer Rouge, très colorés.
Équivalents
English
Wrasse
Exemples
“Même si la forme du godemiché est l’une des plus simples du monde, en tourner un sur une girelle ne va pas de soi.”
“Mais j’ai vu un autre spectacle non moins admirable et qui, à mon avis, place l’homme plus haut : c’est celui d’un pêcheur solitaire dans une petite barque, du côté des calanques de Cassis par exemple, et qui tire l’une après l’autre les girelles de la mer. Chaque fois qu’il en prend une il la met dans sa main et il la regarde comme si c’était le Pérou. Et c’est le Pérou en personne.”
“Pour piter, ça pitait ce jour-là. A telle enseigne qu’accaparé par les girelles et les sarans que je remontais par paquets, je n'ai pas fait gaffe au mistral qui se levait...”
“Les girelles et les labres peuplent toutes les mers du globe.”
“Une girelle est un petit poisson bourré d’arêtes et le rouquier en est un autre, qui a la chair molle par surcroît. Un kilo de girelles, bien payé, vaut dans les trois francs et un kilo de rouquiers rien du tout s’il n’y a pas de rascasses avec pour faire une bouillabaisse.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.