diphtongue

Définitions

Voyelle complexe qui change de timbre en cours d’émission.

Équivalents

37 autres langues

Afrikaansdiftongtweeklank

العربيةمُصَوِّت مُزْدَوِج

བོད་སྐད།དབྱངས་སྒྲ་ཉིས་ལྡན

Bosanskidiftongдифтонг

Catalàdiftong

Češtinadvojhláska

Cymraegdeusain

Danskdiftongtvelyd

Ελληνικάδίφθογγος

Esperantodiftongo

Suomidiftongikaksoisääntiö

Gàidhligdà-fhoghardà-ghuthdà-ghuthach

Galegoditongo

Hrvatskidiftongdvoglasdvoglasnikдифтонг+ 1 more

Magyardiftonguskettőshangzó

Հայերեներկբարբառ

Bahasa Indonesiabunyi rangkapdiftong

Íslenskatvíhljóð

Italianodittongo

日本語二重母音

한국어이중모음

Latinadiphthongus

Lietuviųdvibalsis

Latviešudiftongsdivskanis

Nederlandsdiftongtweeklank

Polskidyftong

Portuguêsditongo

Românădiftong

Русскийдвоегла́сныйдвугла́сныйдифтонг

Slovenčinadvojhláska

Српскиdiftongдифтонг

Svenskadiftong

Tagalogkambal-patinig

Tiếng Việtnguyên âm đôinhị trùng âm

Yorùbáfáwẹ̀lì ẹlẹ́yọ̀ọ́

中文双元音

繁體中文雙元音

Exemples

“Le mot anglais eight contient la diphtongue [ei].”

“Le français québécois possède des diphtongues ; par exemple, le mot seize se prononce [saɛ̯z].”

“On m’a appris à l’école que la langue française était la seule, ou presque, à posséder des sons comme in, on, an. Des diphtongues nasalisées, si je me rappelle bien. Les Français ont un mal de chien à s’en débarrasser quand ils veulent parler⟳ étranger. Les étrangers trouvent ça très laid. Ça leur donne l’impression d’un type à bec-de-lièvre qui parlerait du nez, paraît-il.”

“La richesse du vocalisme médiéval était encore accrue par une floraison de diphtongues dont il ne reste plus rien en dehors des parlers régionaux.”

“Il faut bien se garder⟳ de confondre⟳ diphtongue et voyelles en hiatus. Deux phonèmes vocaliques peuvent se suivre dans un mot sans former⟳ pour autant une diphtongue si, n’appartenant pas à la même syllabe, ils n’ont aucune chance d’entrer dans la même tenue.”

“Les vieux noms bretons ont évolué assez rapidement vers des formes modernes par la réduction des diphtongues entre autres : Maenky devient Menguy, Haeluuoret est Héloret, Uuenhael donne Guénal, […].”

“Et c'est grâce à l'historien Suétone (Iᵉʳ-IIᵉ s. après J.-C.) que nous apprenons, avec étonnement sans doute, qu'en latin, au et ae étaient au contraire bien réalisés au moyen de deux voyelles successives, dont la première était syllabique, et la deuxième articulée plus faiblement, c'est-à-dire réellement comme des diphtongues.”

“Enfin, disons, pour terminer⟳ ce bref historique, qu’ avant le dix-septième siècle, la graphie oi suivie de gn n ’était pas considérée comme une diphtongue; l’i de oing ne se prononçait que dans les formes des verbes oindre, poindre, joindre⟳, rejoindre⟳; dans les autres mots, i était muet et o prenait le son ou, et le plus souvent le son on.”

“Des diphtongues peuvent exister⟳ comme des particularités de certaines communautés linguistiques.”

Niveau CECR