Définition de couper court | Babel Free
\ku.pe kuʁ\Définitions
Mettre fin hâtivement ; faire cesser brusquement.
Équivalents
Deutsch
abbrechen
abkürzen
beenden
jmdm. das Wort abschneiden
jmdm. ins Wort fallen
stützen
verkürzen
Te Reo Māori
auporo
Svenska
kortklippt
Türkçe
kırkmak
Tiếng Việt
thốn
Exemples
“Waterloo, en coupant court à la démolition des trônes européens par l’épée, n’a eu d’autre effet que de faire continuer le travail révolutionnaire d’un autre côté.”
“Je devais répondre là, sur le palier, au pied levé, avoir toujours une histoire prête, quelque chose à dire, et de si étonnant, de si renversant, que la surprise coupât court à toutes les questions.”
“Il préféra en finir tout de suite, pour couper court à cette aventure désagréable.”
“Le secrétaire du Comité militaire, Fortuné Trubert, faisait invariablement cette réponse à ceux qui s’inquiétaient de sa santé, moins pour les instruire de son état que pour couper court à toute conversation sur ce sujet.”
“— Ce rapport, et probablement aussi l’influence dangereuse que prenait la comtesse aux Tuileries, devait couper court à sa fortune.”
“Vous coupez court avec vos vieux contacts, au profit de toutes nouvelles amitiés. Penchez-vous davantage sur vos affaires.”
“Il poussa son cheval au galop, coupant ainsi court à la conversation qui n’avait déjà que trop duré.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free