← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie urywać | Babel Free

Czasownik CEFR B1

uˈrɘ.vat͡ɕ

Definicje

to rip off, to break off, to sever
imperfective, transitive
to cut short
imperfective, transitive
to deduct, to dock
colloquial, imperfective, transitive
to stop short (stop speaking suddenly)
imperfective, intransitive
to break off, to be severed
imperfective, reflexive
to intermit, to fall silent
imperfective, reflexive
to cease, to end
imperfective, reflexive
to slip out, to sneak off
colloquial, imperfective, reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of urywać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ابتز بت خزل رفأ صرم فسخ نخب وجز

Bosanski čehati odbijati odbiti popuštati popustiti prekinuti pristajati pristati raskidati raskinuti sever попустити попуштати прекинути пристајати пристати раскидати раскинути чехати

Čeština obrat oškubat tichnout utichat utichnout utrhnout ztichnout

Deutsch abkürzen abtrennen abziehen abzocken andocken ankoppeln auflösen bescheißen besebeln docken durchtrennen einseifen intermittieren kupieren neppen rupfen stippen stützen übers Ohr hauen übers Ohr hauen verstummen wegreißen zertrennen

Ελληνικά αποκόβω αποκόπτω κατακλέβω κοντοστέκομαι σιωπώ

English break off cut short deduct dock fall silent intermit rip off sever stop short

Esperanto eksilenti silentigi

Suomi keskeyttää rahastaa riipoa telakoida telakoitua typistää vaientua vaieta

Français abréger couper court couper la parole dock entuber intermit niquer Sever

Hrvatski čehati odbijati odbiti popuštati popustiti prekinuti pristajati pristati raskidati raskinuti sever попустити попуштати прекинути пристајати пристати раскидати раскинути чехати

Magyar elhallgat

Bahasa Indonesia berlabuh labuh taut

Íslenska þagna

Italiano dock

日本語ぼったくる切断引き千切る截断断ち切る断つ斷毟り取る絶遏黙りこくる黙り込む

한국어 끊다

Kurdî doçk doçka

Latina abruptus abscido conticesco curto interrumpendus interrupturus recido

Te Reo Māori auporo

Nederlands afscheuren afzetten verstommen

Polski dobić dobijać dokować głuchnąć krócić odciąć odcinać oderwać odgapiać odgapić odrywać ogłuchnąć podszczypać podszczypywać przeciąć przecinać przybić przybijać przyjebać przypłynąć przypływać ścichać ścichnąć szarpać szarpnąć szczawiowy uciąć ucichać ucichnąć ucinać uciszać uciszyć umilknąć urwać ustawać zadokować zamierać zamilknąć zamrzeć zdzierać zedrzeć zgapiać zmilknąć zrywać

Русский замолчать комкать прервать прерывать

Српски čehati odbijati odbiti popuštati popustiti prekinuti pristajati pristati raskidati raskinuti sever попустити попуштати прекинути пристајати пристати раскидати раскинути чехати

Svenska docka kupera lägga till tystna

Türkçe ayırmak kenetlenmek kırkmak yanaşmak

Українська дерти замовкати замовкнути зірвати зривати лущити розірвати розлучати розлучити розривати стихати стихнути стишитися стишуватися тихнути

Tiếng Việt cắt đứt chặt chặt chém chém sững thốn

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

urywany urządzać urządzić urzec urzeczony urzeczywistniać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free