HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cent fois | Babel Free

Adverbe CEFR B2
\sɑ̃ fwa\

Définitions

  1. Fort souvent.
    hyperbole
  2. Beaucoup.
    hyperbole

Équivalents

Deutsch hundertfach
English Hundredfold
Español céntuplo
Gaeilge céadach
हिन्दी शतधा
Magyar százszor
ქართული ასჯერ
Latina centumplex
Română însuti
Українська стократний

Exemples

“J'ignore comment j'eus assez de force pour résister à cette cruelle agonie; je reçus cent fois la mort, et mon ame, déchirée par la douleur, éprouva, pendant ces funestes momens, les tourmens d'une horrible anxiété.”
“Elle m’a dit plus de cent fois, et je vous le redirai autant de fois, qu’elle aimerait mieux se jeter dans le puits que de se laisser seulement embrasser par un coureur de filles comme vous.”
“Les apostrophes injurieuses, les interpellations violentes des réactionnaires, interrompirent cent fois les discours des orateurs des gauches.”
“Cent fois, Marcel rumina cette double question et cent fois il se buta à une impossibilité.”
“Le sommeil fut long, très long à venir ; encore lorsqu’il finit par fermer ses paupières, fut-il si agité qu’elle se réveilla cent fois.”
“Je me suis répété cent fois – et encore au moment où j’écris ces lignes – qu’à 24 heures près, mon existence aurait pu suivre un cours tout différent de celui qu’elle a pris.”
“— La gadji lui menait la vie dure. Et les petites gadjis aussi. C'est ce qui arrive quand tu te laisses mener par le bout du nez, je le lui ai dit cent fois.”
“Nous étions tous possédés d’une inquiétude lente qui nous faisait languir. Personne ne s’ennuyait, mais cette sensation poignante était cent fois pire que l’ennui. Il paraissait d’avance que cette nuit n’aurait pas de fin.”
“La moindre photographie nous apprend cent fois plus sur le Parthénon qu'un volume consacré à vanter les merveilles de ce monument ; […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cent fois utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free