HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de astrolabe | Babel Free

Nom CEFR B2
\as.tʁɔ.lab\

Définitions

  1. Instrument de navigation servant à déterminer la situation géographique du lieu où l'on se trouve, à partir de l'observation d'un certain nombre d'étoiles et de la mesure de leur hauteur au-dessus de l'horizon.
  2. Nom d'un des deux vaisseaux que La Pérouse utilisa dans son expédition autour du monde, dont il ne reviendra pas.
  3. Nom que donna Dumont d’Urville à son navire, en mémoire du précédent, pour effectuer le tour du monde.

Équivalents

العربية أسطرلاب
Català astrolabi
Čeština astroláb
Ελληνικά αστρολάβος
English Astrolabe
Esperanto astrolabo
Español astrolabio
فارسی اسطرلاب
Suomi astrolabi
Magyar asztrolábium
Հայերեն աստրոլաբ
ქართული ასტროლაბი
Қазақша астролябия
한국어 아스트롤라베
Nederlands astrolabium
Polski astrolabium
Português astrolábio
Română astrolab
Русский астролябия
Slovenčina astroláb
Slovenščina astrolab
Türkçe usturlap

Exemples

“De guerre lasse, il finit par s'abattre devant son bureau et, appuyé sur la table, machinalement, sans songer à rien, il mania un astrolabe placé, en guise de presse-papier, sur un amas de livres et de notes. Il avait acheté cet instrument en cuivre gravé et doré, d'origine allemande et datant du dix-septième siècle, chez un brocanteur de Paris, après une visite au musée de Cluny, où longuement il s'était pâmé devant un merveilleux astrolabe, en ivoire ciselé, dont l'allure cabalistique l'avait ravi.”
“Je pus mener à bien (comme analyste, programmeur, perforateur et opérateur) trois gros programmes : tabulation de fonction pour l’astrolabe Danjon (sans problème mathématique réel), résolution numérique d’un problème plus complexe de cheminées d’équilibre (équation différentielle non linéaire avec singularité à l’origine) posé par le professeur Aldo Ghizetti, et, enfin, un essai sur une méthode de calculs des zéros d’un polynôme proposée par le professeur Derwidué.”
“… on a appris sur quelles données s’appuyait ce navigateur, pour croire que les côtes de l’île de Mannicolo avaient été le point du naufrage de l’expédition de Lapérouse. Il […] offrit d’aller vérifier lui-même ses conjectures, reconnaître les lieux, et ramener les individus qui pourraient exister encore des frégates l’Astrolabe et la Boussole.”
“Comme j'en avais témoigné le désir, on me donna la corvette « la Coquille », qui prit le nom d'Astrolabe en mémoire de M. de La Pérouse.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez astrolabe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free