Définition de édifice | Babel Free
\e.di.fis\Définitions
Équivalents
Български
здание
Català
edifici
Ελληνικά
κτήριο
Esperanto
konstruaĵo
Español
edificio
Euskara
eraikin
Français
école de pensée
Galego
edificio
עברית
בניין
Italiano
edificio
Kurdî
huş
Latina
aedificium
Română
edificiu
Kiswahili
jengo
தமிழ்
கட்டடம்
తెలుగు
కట్టడము
ไทย
สิ่งปลูกสร้าง
Українська
архітекту́ра
Exemples
“Les rosaces, les plinthes, les moulures, les astragales, tous les détails de l’édifice offrent la même perfection.”
“Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; […]. Lors de la révocation de l’édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d’instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd'hui la place.”
“Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité.”
“Si un édifice se renverse, n’essayez pas de le maintenir debout en jetant sur les murs une couche de ciment, mais empêchez-le de s’écrouler en renforçant la base.”
“La salle de réunion du conseil municipal avait autrefois servi de salle de classe pour les enfants du village. Le frontispice de l’édifice public comportait d'ailleurs toujours l’inscription « Ecole-Mairie ».”
“Le fragile édifice du crédit, – qui avait des proportions que nul n’avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d’hommes, sans que personne s’en rendît clairement compte, – s’effondra dans la panique.”
“On admettra qu’une nation vit par le nombre de ses nationaux plutôt que par l’équilibre de ses coutumes : c'est une pépinière, ce n’est pas un édifice.”
“Elle ne devint catastrophe que dans sa troisième phase, quand soudain, au milieu d'un ciel serein, la foudre du krach bancaire de New-York frappa l’édifice orgueilleux de la prospérité du capital américain.”
“Tout l’édifice du makhzen reposait sur quatre piliers représentés par les tribus du guich : Cheraga, Oudaya, Bouakher et Cherarda.”
“Avec des rires, des cris joyeux, on posa sur la tête brune de la catherinette l’édifice vaporeux et charmant qui lui donnait une grâce nouvelle.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free