HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à portée de main | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\a pɔʁ.te də mɛ̃\/

Définitions

  1. Se dit d’une personne ou d’une chose qui est assez près de quelqu’un pour qu’il puisse l’atteindre avec la main.
  2. Qui est proche d’être obtenu, réalisé.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Il rejette sur son infirmité la crainte de ne plus trouver dans cette soudaine grosse veuve à portée de main la déesse des années sombres, lointaine mais d’une telle présence.”
“La Vérité était peut-être à portée de main.”
“Les pouvoirs centraux, des entreprises aux États et aux organisations clandestines, ont à portée de main les plus insidieuses possibilités de flicages de chacun de nos gestes, à chaque instant du jour et de la nuit,en quelque endroit que ce soit.”
“Sans mon Discman à portée de main, je me serais rhabillé illico et je serais allé me promener en pleine nuit dans leur parc, autour des terrains de tennis.”
“Abraham n’y tenait plus. La question le dévorait à présent, et il avait enfin la réponse à portée de main.”
“Voici seulement deux mois, un conflit majeur paraissait possible en Corée. Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à portée de main utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit