Définition de à portée de main | Babel Free
\a pɔʁ.te də mɛ̃\Définitions
Équivalents
العربية
متناول
Bosanski
blizak
Català
a mà
Cymraeg
gerllaw
Español
a mano
Galego
á man
Hrvatski
blizak
한국어
눈앞
Polski
bieżący
na podorędziu
na wyciągnięcie ręki
na wyciągnięcie ręki
niedługo
pod ręką
pod ręką
podręczny
wkrótce
Русский
в нали́чии
в распоряже́нии
знать на зубок
знать на ять
на рука́х
налицо
наличный
отскакивать от зубов
под руко́й
Српски
blizak
Українська
напохваті
Exemples
“Il rejette sur son infirmité la crainte de ne plus trouver⟳ dans cette soudaine grosse veuve à portée de main la déesse des années sombres, lointaine mais d’une telle présence.”
“La Vérité était peut-être à portée de main.”
“Les pouvoirs centraux, des entreprises aux États et aux organisations clandestines, ont à portée de main les plus insidieuses possibilités de flicages de chacun de nos gestes, à chaque instant du jour et de la nuit,en quelque endroit que ce soit.”
“Sans mon Discman à portée de main, je me serais rhabillé illico et je serais allé me promener⟳ en pleine nuit dans leur parc, autour des terrains de tennis.”
“Abraham n’y tenait plus. La question le dévorait à présent, et il avait enfin la réponse à portée de main.”
“Voici seulement deux mois, un conflit majeur paraissait possible en Corée. Aujourd’hui, la paix peut sembler⟳ à portée de main.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free