Zurück zur Suche

greifbar

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈɡʁaɪ̯fˌbaːʁ

Definitionen

so nahe, dass man es leicht finden kann
konkret, offensichtlich
greifbar nahe sein: sehr gut zu sehen sein

Äquivalente

Englishat hand concrete Palpabletangible within reach

Española mano concreto disponiblepalpable tangible

Françaisà portée de main concerne concretdisponible en question palpable proche sous la main tangible

28 weitere Sprachen

العربيةمتناول

Българскиочевиден явен ясен

Bosanskiblizak opipljiv taktilanјасен опипљив тактилан

Catalàa mà palpable

Češtinahmatatelný nablízku palpabilnípo ruce zřejmý

Deutschbegreiflich berührbar erfahrbarfassbar fühlbar griffbereit handfest handgreiflich konkret parat tangibel

Ελληνικάαισθητός απτός προκείμενοςπροφανής ψηλαφητός

Esperantoatingebla konkreta

Suomiaineellinen käsillä käsin kosketeltavakäsinkosketeltava kosketeltava kouriintuntuva selvä ulottuvilla ulottuville

Galegoá man

हिन्दीस्थूल

Hrvatskiblizak opipljiv taktilanјасен опипљив тактилан

Magyarérzékelhető kézzelfogható tapintható

Italianoa portata di mano evidente in discussionepalpabile tangibile

日本語せまっている近い

한국어눈앞

Latinapalpabilis praes proptertactilis

Македонскијасен опиплив очевиденочигледен

Nederlandspalpeerbaar realiseerbaar tastbaarte snijden voorhanden

Polskibieżący dotykalny haptycznyna podorędziu na wyciągnięcie ręki namacalny niedługo pod ręką podręczny wkrótce wymierny

Portuguêsà mão palpável

Русскийосязаемый очевидный ощутимыйпод руко́й прощупываемый явный ясный

Српскиblizak opipljiv taktilanјасен опипљив тактилан

Svenskahandgriplig inom räckhåll kännbarkonkret påtaglig till buds till hands

Türkçebelli konkre meydandaortada somut

Українськавідчутний напохваті

Tiếng Việtthực thể

Beispiele

“Eltern autistischer Kinder versuchen ⟳ alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen ⟳ – meist ohne greifbaren Erfolg.”

Parents of autistic children try everything to help their offspring – mostly without tangible success.

“Der Sieg scheint greifbar zu sein ⟳.”

“„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen ⟳, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden ⟳ lassen ⟳.“”

“Bei gutem Wetter sind die Berge greifbar nahe.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

greifbare greifbarem greifbaren greifbarer greifbarere greifbarerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free