HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à part soi | Babel Free

Adverbe CEFR C1
\a paʁ swa\

Définitions

Dans le secret de son esprit, sans le dire.

familiar

Exemples

“J’eus envie de tout lui raconter, mais je me retiens et me contentai de sourire à part moi.”
“Le vieux se remit à bêcher la terre, marmottant des choses à part lui, secouant la tête d’un air triste.”
“Charmant repaire, me dis-je à part moi. Et charmantes relations.”
“Wilson le considérait d’un œil froid, maintenant. Il ne s’était pas attendu à cela. C’est donc un sacré con en plus d’un foutu couard, se dit-il à part lui. Pourtant, il me plaisait assez, jusqu’à maintenant. Mais comment peut-on savoir, avec un Américain ?”
“Du moins ce geste ambigu me permettait-il de supposer qu’à part soi mon père trouvait parfois ma mère trop impérieuse ; je me persuadai qu’une silencieuse alliance existait entre lui et moi.”
“Michel crache à part soi sur ce genre d’arguments et prend plus mal encore le conseil de donner toutes les vingt-quatre heures un moment à des pratiques religieuses, en les prolongeant chaque jour quelques minutes de plus.”
“Hélène fait gnagnagna à part elle.”
“... les plus amers disent que c’est pour sauver ses manœuvres mais la plupart remercient à part eux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à part soi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free