Meaning of αδιάφορος | Babel Free

Ορισμοί

1. που δε δείχνει ενδιαφέρον για κάτι
2. που δεν προκαλεί το ενδιαφέρον, δεν έχει καμία σημασία

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Αυτός ο μαθητής είναι τελείως αδιάφορος. Δεν προσέχει καθόλου στο μάθημα.”

This student is totally indifferent. He pays no attention whatseoever at lessons.

“Τα μαθήματα του καθηγητή Χ είναι αδιάφορα, δεν έχουν κανένα ενδιαφέρον.”

Lessons by professor X are entirely uninteresting, they are of no interest at all.

“μου είναι αδιάφορο, σου είναι αδιάφορα, ...”

it is of no interest to me, they are of no interest to you, ...

“Με κατηγορείς συνεχώς, αλλά μου είναι αδιάφορο.”

You constantly accuse me, but it does not matter to me.

“※ Αυτός, όμως, ο αδιάφορος, ο θυμωμένος, ο αναποφάσιστος, ο ωχαδερφιστής, ο πολίτης, που αφήνει τους «άλλους» να αποφασίσουν γι’ αυτόν, σε λίγους μήνες από σήμερα θα ζητά από το Δήμαρχο και τον Περιφερειάρχη καλύτερους δρόμους, περισσότερες παροχές, κάθε είδους εξυπηρετήσεις, ίσως θα βρίζει, θα διαμαρτύρεται, θα λέει ότι είναι αδικημένος, θα κάνει κριτική. (Οι «ψεύτικες νίκες» και οι ηγέτες της αποχής, serreslife.gr, ανακτήθηκε στις 14/8/2025 https://www.serreslife.gr/%CE%B1%CF%81%CE%B8%CF%81%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%88%CE%B5%CE%B9%CF%83/20863-%CE%BF%CE%B9-%C2%AB%CF%88%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82%C2%BB-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BF%CE%B9-%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%87%CE%AE%CF%82.html)”

“μου είναι αδιάφορος ο τρόπος, αρκεί να πετύχουμε τον στόχο μας”

Επίπεδο CEFR