Zurück zur Suche

herzlos

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard

[ˈhɛʁt͡sloːs]

Definitionen

ohne Mitgefühl; ohne Erbarmen; grausam; unmenschlich

Äquivalente

31 weitere Sprachen

Българскибезсърдечен безчувствен суров

বাংলাপ্রেমহীন

Bosanskibezdušan ledan ledennemilosrdan senama бездушан ледан леден немилосрдан суров

Češtinabezcitný

DeutschFeuerstein-feuersteinartig feuersteinhaltigflintig gefühllos grausam hart hartherzig Kiesel-knöchern lieblos mineralisch ohne Liebe

Ελληνικάαδάκρυτος αδιάφορος άκαρδοςαμάλαχτος αναίσθητος ανέραστος ανερώτευτος απόνετος άπονος απονόψυχος άσπλαχνος αστοργία άστοργος αψυχοπόνετος

Esperantosenama senkora

فارسیبیدل

Suomijulma rakkaudeton sydämetöntunteeton

עבריתחסר לב

हिन्दीजड़निर्दयी नीरसबेदर्द संवेदनहीन हृदयहीन

Hrvatskibezdušan ledan ledennemilosrdan senama бездушан ледан леден немилосрдан суров

Magyarérzéketlen lelketlen szívtelen

Bahasa Indonesiamadar

日本語不人情情けない無情薄情血も涙も無い

한국어모질다

Latinacrudelis insensibilis socors

Latviešuakmeņains

Македонскибездушен

Nederlandshardvochtig liefdeloos

Polskiadamantynowy bez serca bezdusznybezserdeczny bezwzględny krzemienny nieczuły niewrażliwy

Portuguêsacardíaco desamoroso sem amorsem coração

Românăinsensibil nepăsător

Русскийбез души без любви́бездушныйбессердечный бесчувственный заскорузлый зачерствелый

Српскиbezdušan ledan ledennemilosrdan senama бездушан ледан леден немилосрдан суров

Svenskahjärtlös kärlekslös

తెలుగుప్రేమలేని

ไทยโหดร้าย ใจร้าย

Türkçeacımasız duygusuz kalpsizmerhametsiz sevgisiz

Українськабездушний безсерде́чний безсердечний

Tiếng Việtbất nhân nhẫn tâm tệ bạcvô tâm vô tình

Beispiele

“1851, Johann Wilhelm Wolf, Deutsche Hausmärchen, Dietrich'sche Buchhandlung, page 60”

But it would have been all to heartless and cruel after all, if he had his own brothers been led to the gallows.

“Ihr Vorgesetzter war ein herzloser Mensch.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

herzlose herzlosem herzlosen herzloser herzlosere herzloserem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free