unerhört
Äquivalente
33 weitere Sprachen
Češtinado nebe volajícído očí bijícíenormnímimořádnýnáramnýnehoráznýneslýchanýobdivuhodnýobrovskýpohoršlivýpohoršujícípřemrštěnýukrutný
Deutschabgeschmacktaußergewöhnlichbeispiellosbisher unbekanntbislang nicht gekanntbodenloseinmaligenormentrischentsetzlichfabelhaftgewaltighanebüchenhimmelschreiendhimmelweitimmensskandalösungeheuerungeheuerlichunmöglich
فارسیفاحش
עבריתשערוריתי
हिन्दीसनसनीख़ेज़
Magyarszörnyű
Italianodannatodisdicevoleemeritoformidabileformidabiliimpressionanteimpressionantiinauditooltraggiososorprendentispaventevolespaventosostrepitosovergognoso
한국어무시무시하다
Kurdîastronomîk
Македонскинечуен
Polskiawanturniczyhorrendalnyjawnynadludzkinieludzkiniesłychanieniesłychanyoburzającyokropnypómienistyrażącyskandalicznyzawrotny
Русскийвеликийвопиющийколоссальныйнебывалыйнеслы́ханныйнеслыханныйогромныйотъявленныйумопомрачительный
ไทยมหึมา
Beispiele
“[...] jetzt übersetzte er, mit unerhörtem Fleiß, auch die übrigen heidnischen Dichter des Altertums, [...]”
now he also translated, with tremendous effort, the remaining pagan poets of antiquity,
“New York, von den Menschen zwischen 3000 Meilen Ozean und 3000 Meilen Kontinent aufgetürmt, dieses kochende, schlaflose New York selbst schien⟳ zu fordern⟳, zu beschwören, anzupeitschen zu immer größeren, immer unerhörteren Anstrengungen.”
“„Dem Staate Florida drang die Erschütterung bis in die innersten Eingeweide, und anschließend brauste eine Windhose von unerhörter Gewalt über das Land um Stones Hill.“”
“Seine Entgegnung geriet zu einer unerhörten Gemeinheit.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free