HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Trittbrettfahrer | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2
[ˈtʁɪtbʁɛtˌfaːʁɐ]

Definitionen

  1. Person, die sich außen an einem Zug oder einem ähnlichen Fahrzeug festhält und auf dem Trittbrett stehend mitfährt, weil sie nicht bezahlen will oder innen keinen Platz gefunden hat
    outdated
  2. Person, die ohne Anstrengung an Vorteilen teilhaben will
    derogatory, figurative
  3. Person, die Aufmerksamkeit sucht, indem sie beim Begehen von Verbrechen das Muster bekannter Straftaten nachahmt, oder sich zu von ihr nicht begangenen Straftaten bekennt, bei denen nach dem Täter gefahndet wird

Äquivalente

Beispiele

“„Wilma war 18. Sie verkaufte Fahrkarten in der Straßenbahn, als eines Tages ihr Bruno als Trittbrettfahrer aufsprang.“”
“„Bleibt schließlich noch das Problem der Trittbrettfahrer, die sich ohne Versicherung aus Nachlässigkeit in das soziale Netz abgleiten lassen.“”
“„Als Trittbrettfahrer der Revolution gelingt es der SPD, die sich mit den reaktionären Militärs verbündet, diese Revolution im Keim zu ersticken.“”
“„In Wirklichkeit betraten die Nationalisten gerade in Rhodesien erst spät die Bühne und waren oft Trittbrettfahrer, die sich bereits existierenden Bewegungen anschlossen, um sie dann für sich zu vereinnahmen.“”
“„Als sie den Trittbrettfahrer in Conyers gefasst haben, dachte ich, das war es.“”
“„›Genau das ist unsere Befürchtung. Außerdem könnten wir damit Trittbrettfahrer auf den Plan rufen.‹“”
“„›Wenn wir die Orte beseitigen, die Joe aufgesucht hat, dann sind wir auch den Tourismus los, der damit einhergeht. Dann sind wir die Trittbrettfahrer los.‹“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Trittbrettfahrer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free