Retour à la recherche

resquilleuse

Nom CEFR C1

\ʁɛs.ki.jøz\

Définitions

Individu qui resquille.

Équivalents

Englishfare dodger Freeloader Gatecrasher

Españolarrimado chupóptero coladogarronero (Arg., Ur.)gorrero gorrón paracaidista polizón

Deutschblinder Passagier Eindringling SchmarotzerSchnorrer Schwarzfahrer Trittbrettfahrer

21 autres langues

Azərbaycan dilimüftəxor

Catalàgorrer paràsit polissópolissona

Češtinačerný pasažér

Danskblind passager

Ελληνικάπαράσιτο τζαμπατζής χαραμοφάης

Suomikuokkavieras siipeilijä siivellä eläjävapaamatkustaja

Françaisincruste pique-assiette resquilleur

Gaeilgesúmaire

Magyarbliccelő

Íslenskaafæta

Italianoapprofittatore imbucato parassitaportoghese scroccone

日本語ただ乗り食客

Kurdîsep

Latinaparasita parasitus

Македонскибезбилетник молзач муфтеџијападобранец

Nederlandsblinde passagier klaploper zwartrijder

Polskigapowicz pasożyt sęp

Portuguêsbicão penetra

Русскийбезбилетник безбилетница заяцнахлебник нахлебница незва́ная го́стья незва́ный гость тунея́дец тунея́дка халя́вщик халя́вщица

Svenskafuskåkare snyltare tjuvåkare

Українськазаєць

Exemples

“Traitée à tort comme une resquilleuse, la dame a été sommée de descendre ⟳ du bus et a été verbalisée.”

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

resquilleuses resquit resquits ressac ressacs Ressaisien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free