HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Ruder

Substantiv CEFR C1 Standard
ˈruːdər

Definitionen

  1. unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes
  2. Vorrichtung, um ein Schiff oder Flugzeug zu steuern
  3. die Füße der Schwimmvögel
  4. bestimmende Einflussmöglichkeit

Äquivalente

22 weitere Sprachen
Българскигребен
Danskåreror
Íslenskaárstýri
ItalianoRemo
日本語
ქართულინიჩაბისაჭე
한국어
Latinaremus
Nederlandsriemroeiriemroeispaanroer
NorskAre
Portuguêslemeremo
Svenskaaraärarodersimfot
Tiếng Việt
中文船槳

Beispiele

ein Boot mit Rudern fortbewegen

to move a boat with oars

ans Ruder kommen

to take charge, control, office

aus dem Ruder geraten

to get out of control

das Ruder in der Hand haben

to be in control

Leider hatten sie ein Ruder verloren und waren daher nicht mehr konkurrenzfähig.”
“„Ich verließ Korfu bei Einbruch der Nacht und kam am frühen Morgen in Otranto an, ohne daß meine Ruderer auch nur einmal ihre Ruder eintauchten.“”
“„Nichts konnte der Geschicklichkeit und Grazie gleichkommen, mit der die Mädchen ihre Ruder handhabten.“”
“„Während der Stock für die Wanderschaft zu Lande bestimmt ist, dient das Ruder bei Fahrten auf dem Wasser.“”
“„Manövriert werden die Boote mit einem Ruder, das am rechten Rumpfende befestigt ist - bis heute nennen Seeleute diese Seite deshalb »Steuerbord«.“”
“Demnächst ist in den USA Obama am Ruder.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Ruder in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free