HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Nest | Babel Free

Substantiv CEFR B1
nɛst

Definitionen

  1. Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (zum Beispiel der Vögel)
  2. Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit
  3. Stellung in militärischen Belangen
  4. kleines Dorf
    colloquial

Äquivalente

العربية عش عش
Беларуская гняздо
Български гнездо
Català niu
Čeština hnízdo
Dansk rede rede rede
Deutsch Buxtehude Kaff Kuhbläke Provinznest
English Hicksville home nest nest
Esperanto nesto
Español nido
Eesti pesa
Suomi pesä
Français bled nid trou trou perdu
Hrvatski gnijezdo
Magyar fészek
Íslenska hreiður
Italiano nido
ქართული ბუდე
Kurdî nest
Latina nidus
Lietuvių lizdas
Македонски гнездо
Nederlands nest nest nest
Polski gniazdo
Português ninho
Română cuib
Русский гнездо
Slovenčina hniezdo
Slovenščina gnezdo
Shqip fole fole
Српски гнездо
Türkçe yuva
Українська гніздо
Tiếng Việt to tổ tớ tợ

Beispiele

“Das Männchen sammelt Zweige, um daraus ein Nest zu bauen.”
“Was die Aufzucht ihrer Jungvögel, ihrer Brut, anbetrifft, unterstellt man den Raben eine lieblose, zuweilen auch brutale Pflege. Lange Zeit war die Vorstellung verbreitet, dass sie, wenn sie nicht genug Futter herbeischaffen können, einige Jungvögel aus dem Nest werfen.”
“„Schließlich war das die Zahl der Seelen, mit denen sie das Nest geteilt hatte.“”
“Er kehrte heim, ins sichere Nest.”
“Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben.”
“Liesel kommt aus irgend so einem Nest im Bayerischen Wald und ist eine richtige Landpomeranze.”
“„Rasch war er angekleidet, um den Zug wenigstens heute morgen nicht zu versäumen und gezwungen zu sein, noch länger in diesem schrecklichen Neste liegenzubleiben.“”
“„In dem verschlafenen Nest Enugu kannte jeder Bruder Cyril.“”
“„Der Ort verkam zu einem abgelegenen Nest.“”
“„Dagegen war Meran einfach ein dummes, kleines Nest.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Nest in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free