HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

hnízdo

Podstatné jméno CEFR C2 Standard
[ˈɦɲiːzdo]

Definice

  1. stavba přibližně ve tvaru koše, kterou si staví ptáci jako místo k snesení vajec a jejich vysezení
  2. místo, v němž někt. jiní živočichové vychovávají své potomstvo
  3. celkový počet mláďat najednou vržených n. vylíhlých
  4. co nějak hnízdo připomíná (tvarem nebo nahloučením místo připomínající svou funkcí, nahloučením nebo tvarem hnízdo
  5. expr. malé, zapadlé, odlehlé místo
  6. skrýš, úkryt, pelech

Ekvivalenty

Englishnest
Españolnido
Françaisairenid
9 more languages
Ελληνικάφωλιά
Magyarfészek
Italianonido
Kurdînest
Latinanidus
Polskigniazdo
Русскийгнездо
Slovenčinahniezdo

Příklady

“ptačí hnízdo”

bird's nest

“A stále níží, stále pak se vznáší a stále větev v hře se prohýbá, že mírný pták se z hnízda svého plaší a na větvi se s větrem kolíbá.”
“Vosí hnízdo bylo přilepené na podklad tak dokonale, že se zdálo, že je jeho součástí.”
“Sedimenty vápence tvoří místy hnízda v jinak čistě permských slepencích.”
“„Lidé z ubytoven mají nálepku. že jsou problémoví, že zneužívají sociální dávky, že pracují načerno a kradou. Ubytovny ale rozhodně nejsou žádným hnízdem neřesti a kriminality. Dostává se tam hodně lidí bezúhonných. (…)“”
“Moravskoslovenské pomezí bylo v minulosti katolickou církví pokládáno za hnízdo kacířství.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na hnízdo v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free