← Zpět na vyhledávání

Význam najednou | Babel Free

Podstatné jméno CEFR A2 Common

Definice

(Podstatné jméno)

Ekvivalenty

Bosanski nagle

Català alhora

Deutsch auf einmal

Ελληνικά μεμιάς μεμιάς

English all at once all of a sudden at once Suddenly

Esperanto subite

Suomi kerralla yhtäkkiä

Français d'un coup d'un seul d'un seul coup soudain tout d'un coup tout de go

Hrvatski nagle

Magyar egyszer csak hirtelen váratlanul

Italiano d'un tratto in un sol colpo in una sola volta nello stesso momento tutto d'un tratto tutto in una volta

ქართული უეცრად

Latina totus

Nederlands ineens opeens plotseling

Polski nagle znienacka

Português de repente do nada

Română brusc deodată

Русский вдруг внезапно неожи́данно

Српски nagle

Příklady

“Všude byl klid, ale najednou přiletělo hejno kobylek a začalo ničit vše okolo.”

“Jednoduše řečeno, většině obhájců neomezené svobody dělat si legraci z čehokoli zatrne, když vidí antisemitské karikatury z dob třetí říše. Najednou není co obhajovat ⟳, najednou nejde tvrdit ⟳, že jde jen o legraci, když podobné obrázky dláždily cestu do koncentračních táborů.”

“Raději než nakupovat ⟳ ty věci postupně, pojedu na nákup autem a nakoupím vše najednou.”

“Dělat několik úkolů najednou, to umí málokdo.”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

nájem nájemce nájemcem nájemci nájemcům nájemkyně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free